Закарпатський Форум 'Уж Форум'
Українська Русский English
Фотоальбом Flash-Ігри
Новини Погода

Повернутися   Закарпатський Форум "Уж Форум" > Закарпаття > Головний
Головний Головний Закарпатський Форум

Відповідь
 
Опублікувати тему в ВКонтакте Опублікувати тему в Facebook Опублікувати тему в Mail.Ru Опублікувати тему в Живой Журнал Опублікувати тему в Twitter Опублікувати тему в FriendFeed Опублікувати тему в Google  Опції теми Опції перегляду
Старий 27.08.2009, 10:55   #1
 
Аватар для Sokrowishe
 
Реєстрація: 23.07.2009
Адреса: Одесса
Вік: 37
Повідомлень: 726
Ви Подякували 6 раз(ів)
Вам Подякували 8 раз(ів)
Дівчина Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою ICQ Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою Skype™
За замовчуванням

Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела


Право пользования родным языком в судах наконец-то получили граждане Украины, чьим основным языком является русский. Депутаты ВР разрешили вести судопроизводство на русском языке по согласию участников процесса. Кроме того, парламент предоставил гражданам, недостаточно владеющим украинским или русским языками, право воспользоваться услугой переводчика. Закон вступит в силу с 1 января 2010 года.

Газета "Коммунист", 26 июня 2009 года.

Схожі теми
• «Свобода» считает Табачника русским шпионом 
• В.Янукович: Государство не должно вмешиваться в судебные дела 
• Первая лесная земляника на Закарпатье по 50 гривен за литр 
Sokrowishe поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 27.08.2009, 16:53   #2
 
Реєстрація: 09.04.2009
Адреса: Ужгород
Вік: 47
Повідомлень: 1,189
Ви Подякували 35 раз(ів)
Вам Подякували 38 раз(ів)
Чоловік Відправити повідомлення для МВС за допомогою Yahoo
За замовчуванням

Цитата:
Повідомлення від Sokrowishe
Право пользования родным языком в судах наконец-то получили граждане Украины, чьим основным языком является русский. Депутаты ВР разрешили вести судопроизводство на русском языке по согласию участников процесса. Кроме того, парламент предоставил гражданам, недостаточно владеющим украинским или русским языками, право воспользоваться услугой переводчика. Закон вступит в силу с 1 января 2010 года.

Наші депутати в більшості є російськомовними особами, тому нічого дивного в їх антидержавному рішенні нема. Дати їм "по рукам" має конституіний суд (подання в який мав би направити президент, якщо такий в нас ще існує ), адже в Конституції чітко сказано, що державна мова одна і вести офіційну документацію можна лише нею. А то завтра такі ж права (в демократичній, звичайно, державі) завить Угорщина та Чехія на Закарпатті, Польша на Львівщині чи Ізраїль в Жмеринці та Одесі, так як норма "по согласию участников процесса" легко буде досягнута в місцх компактного проживання громадян неукраїнської національності - і в державі буде ще більший бардак (хоча куди більше)....
МВС поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 27.08.2009, 20:34   #3
 
Аватар для Enemylol
 
Реєстрація: 27.07.2009
Вік: 31
Повідомлень: 761
Ви Подякували 3 раз(ів)
Вам Подякували 3 раз(ів)
Чоловік
За замовчуванням

там по-моему пиар-акцию грандиозную провели, ну митинг в смысле, у нас показывали в новостях
__________________
Причиняю радость, наношу счастье.
Enemylol поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 28.08.2009, 14:08   #4
 
Аватар для Sokrowishe
 
Реєстрація: 23.07.2009
Адреса: Одесса
Вік: 37
Повідомлень: 726
Ви Подякували 6 раз(ів)
Вам Подякували 8 раз(ів)
Дівчина Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою ICQ Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою Skype™
Автор теми

Я по паспорту русская, живу на Украине, а реально - еврейка, как относиться мне к таким ситуациям?
Sokrowishe поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 31.08.2009, 10:53   #5
 
Реєстрація: 09.04.2009
Адреса: Ужгород
Вік: 47
Повідомлень: 1,189
Ви Подякували 35 раз(ів)
Вам Подякували 38 раз(ів)
Чоловік Відправити повідомлення для МВС за допомогою Yahoo
За замовчуванням

Цитата:
Повідомлення від Sokrowishe
Я по паспорту русская, живу на Украине, а реально - еврейка, как относиться мне к таким ситуациям?

Володіти мовою держави, в якій живете (при потребі для спокійного спілкування з державними органами) - і жити так, щоб Вам та іншим було комфортно.
МВС поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 31.08.2009, 11:35   #6
 
Аватар для Sokrowishe
 
Реєстрація: 23.07.2009
Адреса: Одесса
Вік: 37
Повідомлень: 726
Ви Подякували 6 раз(ів)
Вам Подякували 8 раз(ів)
Дівчина Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою ICQ Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою Skype™
Автор теми

Цитата:
Повідомлення від МВС
Володіти мовою держави, в якій живете (при потребі для спокійного спілкування з державними органами) - і жити так, щоб Вам та іншим було комфортно.

Собственно говоря это и делаю, читайте выше. Дуже добре розмовляю, пишу та розумію державну мову, але спілкуватися нею буду тільки у разі потреби
Sokrowishe поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 31.08.2009, 12:43   #7
 
Реєстрація: 09.04.2009
Адреса: Ужгород
Вік: 47
Повідомлень: 1,189
Ви Подякували 35 раз(ів)
Вам Подякували 38 раз(ів)
Чоловік Відправити повідомлення для МВС за допомогою Yahoo
За замовчуванням

Цитата:
Повідомлення від Sokrowishe
Собственно говоря это и делаю, читайте выше. Дуже добре розмовляю, пишу та розумію державну мову, але спілкуватися нею буду тільки у разі потреби

Тоді не розумію в чому проблема, адже суди - це державні органи?! Це значить Ви собі штучно створююте проблему і не знаєте як бути в цій ситуації? цікавий підхід....
МВС поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 01.09.2009, 10:45   #8
 
Аватар для Sokrowishe
 
Реєстрація: 23.07.2009
Адреса: Одесса
Вік: 37
Повідомлень: 726
Ви Подякували 6 раз(ів)
Вам Подякували 8 раз(ів)
Дівчина Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою ICQ Відправити повідомлення для Sokrowishe за допомогою Skype™
Автор теми

Это проблема не моя, хотелось узнать мнения и отношение к данному вопросу, а проблемы такого рода меня не затрагивают, по скольку не проблема вовсе лично для меня
Sokrowishe поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 01.09.2009, 11:23   #9
 
Реєстрація: 09.04.2009
Адреса: Ужгород
Вік: 47
Повідомлень: 1,189
Ви Подякували 35 раз(ів)
Вам Подякували 38 раз(ів)
Чоловік Відправити повідомлення для МВС за допомогою Yahoo
За замовчуванням

Цитата:
Повідомлення від Sokrowishe
Это проблема не моя

І слава Богу...... і без того думаю в кожного є куча іних нагальних проблем.....
МВС поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 01.09.2009, 20:25   #10
 
Реєстрація: 29.07.2009
Повідомлень: 1,576
Ви Подякували 1 раз(ів)
Вам Подякували 10 раз(ів)
За замовчуванням

А что здесь странного, переводчики всегда обязаны предоставить в суде, а суд на русском реально вряд ли где-нибудь состоится, всегда найдется противная сторона.
nov06001 поза форумом   Відповісти із цитуванням
Відповідь


Тут присутні: 1 (користувачів: 0 , гостей: 1)
 
Опції теми
Опції перегляду

Ваші права в розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете відповідати
Ви не можете додавати вкладення
Ви не можете редагувати повідомлення

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +2, Поточний час: 17:28.


bigmir)net TOP 100