Закарпатський Форум 'Уж Форум'
Українська Русский English
Фотоальбом Flash-Ігри
Новини Погода

Повернутися   Закарпатський Форум "Уж Форум" > Закарпаття > Історія й культура Закарпаття
Історія й культура Закарпаття Історія, культура, природа й інші невичерпні цінності Закарпаття

Відповідь
 
Опублікувати тему в ВКонтакте Опублікувати тему в Facebook Опублікувати тему в Mail.Ru Опублікувати тему в Живой Журнал Опублікувати тему в Twitter Опублікувати тему в FriendFeed Опублікувати тему в Google  Опції теми Опції перегляду
Старий 10.04.2011, 20:23   #111
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Про хлопчика з Верховини - або - Бабусинi жалi


З рідної домівки
у чужі міста
всіх жене у найми
нинішня нужда...
Не закінчив школу
і її онук.
У світи подався,
бо - не до наук.
В Києві - півроку.
У багатія.
Злодій, тож - нівроку
"хата" є своя.
Ще щось будувати
вирішив однак.
В нього бідувати
змушений юнак.
Як йому живеться
гірко - знає Бог.
Він у наймах рветься
за дорослих двох.
Думає - що мука
не на все життя.
Та не жде онука
інше майбуття.
Вирок в цій країні
мОлоді такий:
хрест заробітчанства
їм нести важкий.

...Мірно і неспішно
час по колу йде.
Журиться, невтішна
бабця, внука жде.
Плаче бідна: марно
серденько вмовлять.
Знає - як малому
рученьки болять.

Кара без провини...
Мов підбитий птах -
хлопчик з Верховини
гине у світах!

Василь Галас

szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 10.04.2011, 20:31   #112
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

ПІСНЯ МАЛИХ ЗАКАРПАТЦІВ

Я пишаюсь рідним краєм:
Виноградом, садом, гаєм,
Горами і потічками,
Родом тата, родом мами,
Людьми рідної землі,
Хто мав паростки малі,
Від коріння проростав…
Й хто народом краю став.
Тут традиції прадавні,
Рівних націй внуки славні
Виплекали, мов дитину,
Закарпатську Україну.
Я пишаюсь краєм рідним.
Хочу бути його гідним,
Оберегом родоводу —
Колоритного народу.

Маргарита Меденці
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 10.04.2011, 20:51   #113
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Закарпаття

Софія Малильо

Роде наш, закинутий в Карпати,
долю твою гірко споминати, –
там задавнений, безмірний біль!
Сам ти в темноті свого терпіння
сумнівався, де твоє коріння
і в Карпати ти прийшов звідкіль.
Почитаймо хроніки–аннали!
Там і край наш часто споминали:
як своєї волі не вберіг,
як чужинські королі й магнати
йшли над русинами панувати,
кривдили і зневажали їх.
Русина вони загнали в гори
і заперли між груні та звори,
щоб зі злиднями боровся там.
Мав ще він розкішну полонину,
випасав по ній свою маржину
і жалі свої звіряв вітрам.
Та була у нього добра вдача,
мужня, і чіпка, і неледача,
і змагався предок наш, як міг.
Він молитву, звичай, рідну мову,
коломийку й пісню колискову,
як святиню, у душі беріг.
Була надія в нас промінна,
що звалася Карпатська Україна.
Але хіба дрімав нещадний кат?
Стоїть величний хрест на Краснім Полі,
а Лицаря, Пророка Волі,
убив, та не зламав московський каземат.
Ось правда наша неприкрита,
історією-мачухою бита:
були сусіди-хижаки навкруг!
Та не вмирали в нас надії,
про волю благородні мрії
і творчий нездоланний дух.
Глядить новітнє Закарпаття
на схід, де наші сестри й браття,
де Львів, і Київ, і Донбас.
Тож Україні вільній – слава!
Хай кріпне молода держава
і в щирій злагоді єднає нас!

Мініатюри
PICT0513.JPG   PICT0403.JPG  
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 12.04.2011, 22:53   #114
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Красне Поле

Софія Малильо

Красне Поле… Велич поля…
Там змагалась наша доля,
Доля Срібної, Карпатської Землі.
Плем’я підкарпатців воскресало,
Запалившись Волі ідеалом,
Що осяяв рідних гір шпилі.
Красне Поле… Досвід Поля…
Не дається безкоштовно Воля!
Споконвік вона в такій ціні,
Що не купиш просто лиш любов’ю,
Тож платить народ життям і кров’ю
Своїх вірних дочок і синів.
Красне Поле… Дні тривоги…
Застогнали і поля й дороги
У насилля вихорі лихім:
Їде – мчиться воїнство вороже,
І ніщо спинити їх не зможе…
І розколе тишу бою грім…
Скільки днів гонведи лютували,
Горстки мужніх підло добивали, –
Зберегли аннали точний лік.
Днів отих, оті Карпатські Крути,
Вільній Україні – не забути,
пам’ятати велич їх навік!
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 13.04.2011, 00:02   #115
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Воловець (1)

Софія Малильо

На горі високій стоїть Хрест Господній,
Навіває людям думи благородні,
Промовляє палко до людських сердець:
Бережіть свій рідний Воловець!
Стоїть Хрест Господній на горі високій,
В нім надія наша на радість і спокій, –
То Господь взиває до наших сердець :
Полюбіть свій рідний Воловець!
Полюбімо в нім не суєтне, а сутність!
Ми зазнали горя! – вірмо у майбутність,
І по вірі й праці нам воздасть Творець,
Поблагословивши Воловець!
І спасенний дар Його благословення
Хай нас піднесе над лиха сьогодення,
І постане з наших добрих устремлінь
Воловець щасливих поколінь!
Тож і нині й завжди хай благословиться
Наша верховинська маленька столиця,
В царстві гір – веселий людський острівець,
Дорогий наш, любий Воловець!
Мініатюри
Воловець 2.jpg   Воловець 1.jpg  
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 13.04.2011, 00:15   #116
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Воловець (2)

Софія Малильо

Всюди гори, кругом гори,
І бори, й гримучі звори, –
Верховинський край наш рідний,
Любий серцю, хоч і бідний.
Воловець затиснутий в долині,
Горе Волівцеві у тіснині,
Та він шани і любові гідний, –
Предківський, старинний, не безрідний.
Доля Волівцева не безлика,
Є у нього місія велика:
Це ж бо він і днями, і ночами
Поїзди шле вдалину світами.
А ще він – мала гірська столиця,
Нею край наш завсігди гордився.
А багатство? І багатство буде!
Головне багатство – наші люди.
Всюди гори, кругом гори,
І бори, й гримучі звори,
А в долині – люди гідні,
Верховинці не безрідні.
Гори, звори, полонина, –
Все те – рідна Верховина.
Хай цвіте вона навіки
Доки плинуть з Карпат ріки!
Мініатюри
Воловець.jpg   Воловець 4.jpg   Перегон Воловець - Скотарське.jpg  
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 17.04.2011, 14:22   #117
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Зима в Закарпатье

Екатерина Вальтер

Устало зима распустила пушистые нити,
И прячется ветер в покровах зеленых смерек,
Струящийся Шипот как будто бы манит, смотрите,
Я с гор начинаю в долину свой бурный разбег.

Запуталось солнце в верхушках заснеженных елей,
Живут эдельвейсы под снегом до самой весны,
Дымятся Карпаты в предчувствии зимних метелей,
Да спит Синевир в царстве снега и тишины.

Меж белых вершин облака, в тишине проплывают,
И кружится снег в ожерельях замерзших озёр,
И где то в горах, в полонине трембита играет,
Да прячет Говерлу из снега огромный шатёр.
Мініатюри
Водопад Шипот зимой.jpg   27.jpeg   Белая Говерла.jpeg  
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 17.04.2011, 14:38   #118
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

Рідне село

Первозданно чистим стало все навколо,
на дрімотну землю ліг ласкавий сніг.
Лежить село карпатське з радощами й болем,
а меридіаном шлях у даль проліг.
Вздовж меридіана рвучко плине річка.
Церква і дзвіниця слухають ефір.
Тут то там здригнеться заспана смерічка, –
може, їй приснився навісний топір.
О село сумирне! Зазнало ти чимало
потрясінь і горя у бутті своїм.
Від рівнин південних і через перевали
орди набігали, як нежданий грім.
Ген за перевалами, за сідим Бескидом,
там живуть братове, рідні споконвік,
та чужі вельможі мали всіх за бидло,
мав їм слугувати руський чоловік.
Мав їм присягати на довічну вірність,
мав і слово, й віру перейняти в них.
А щоб він назавше знав одну покірність,
то не смів ніколи вибратися з лих.
Був упертим русин, хоч корився долі,
був незмінно мужнім, хоч і знемагав.
Йшов він до прогресу важко і поволі,
лиш в одного Бога захисту благав.
Був упертим русин, свою віру й мову,
свою людську гідність чистими зберіг.
І глядить з надією він у даль грозову
на самім розпутті світових доріг.

Софія Малильо
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Старий 29.10.2011, 09:57   #119
Гость
 
Повідомлень: n/a
За замовчуванням

Задумався старий Кіндрат,
Тепер лиш умирати,
Бо скільки треба цих гривнят,
Щоб файно поховати.

Деревище дорогоє,
Треба ще й вбрання,
Що задзвонять треба дати,
Дякови платня.

Хоронила кума Ігната,
Думає кіндрат,
Лиш за яму жінка дала
Чотириста гривнят.

Помолився піп над тілом,
Вічну пам'ять отспівав
І чотириста гривнят від жінки
Він за похорон узяв

Нестав Кіндрат рахувати
Мало було цих гривнят
Найби пенсію підняли
Хоч на двадцять цих гривнят.
  Відповісти із цитуванням
Старий 12.12.2011, 13:08   #120
 
Аватар для szantai
 
Реєстрація: 10.01.2009
Повідомлень: 2,151
Ви Подякували 32 раз(ів)
Вам Подякували 231 раз(ів)
Дівчина
Автор теми

3 грудня 2011 року поетеса Софія Малильо відзначала свій ювілейний День народження - 85-річчя.
Софія Михайлівна Малильо народилася 3 грудня 1926 року в чехословацькому, на той час Підкарпатті, селі Верхніх Воротах (тоді Вишні Верецьки) як сьома дитина селян Михайла та Марії Малильо. Зараз поетеса живе у Мукачеві.
____________________________

Вітаємо ювілярку!



Мініатюри
С. Малильо.JPG   Розы.gif  
szantai поза форумом   Відповісти із цитуванням
Відповідь


Тут присутні: 1 (користувачів: 0 , гостей: 1)
 
Опції теми
Опції перегляду

Ваші права в розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете відповідати
Ви не можете додавати вкладення
Ви не можете редагувати повідомлення

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +2, Поточний час: 10:00.


bigmir)net TOP 100